TikTok links to China criticised as parliamentary inquiry probes foreign interference through social media