York Festival to open with concert version of WA Opera’s Wundig Wer Wilura by Gina Williams and Guy Ghouse