opinionNat Locke: why a portal connecting Dublin and New York is Exhibit A for ‘why we can’t have nice things’