Inadequate supervision highlighted in inquest into death of Roebourne Regional Prison inmate Phillip Allen