Save our Songlines protest at The Quarter in Karratha raises concerns about Scarborough’s impact on Murujuga